Reglamento de poner anuncios en los periódicos "Auto Market Truck" y "Giełda Samochodowa"
y los portales Truck.pl, Truck-Expo.com y admoto.pl
"Auto Market Truck" y "Giełda Samochodowa" son periódicos editados por Agencja Akwizycji Commercial Travellers Przemysław P. Kowalski, con la sede en la calle Garncarska 21, 76-200 Słupsk, llamada en adelante Agencja.
Los portales Truck.pl, Truck-Expo.com y admoto.pl son llevados por admoto.pl sociedad de responsabilidad limitada con la sede en la avenida Sienkiewicza 5A, 76-200 Słupsk, registrada en el Registro Judicial en el registro mercantil bajo el número 0000280828 por el Tribunal Regional Gdańsk Północ VIII Sección Económica del Registro Judicial, con el capital social reembolsado en la cuota de 50 000 pln, llamada en adelante admoto.pl.
La Agencja y admoto.pl juntos se llaman en adelante Editores.
§1 Reglas generales
1. El presente reglamento determina las reglas de poner anuncios en los periódicos "Auto Market Truck" y "Giełda Samochodowa", los portales Truck.pl, Truck-Expo.com y admoto.pl y otros periódicos y portales editados por los Editores.
2. Los anuncios se ponen en base al presente reglamento y las disposiciones válidas de derecho.
§2 Reglas de poner anuncios
1. El contenido y la forma del anuncio tienen que acordar con las normas legales y éticas válidas en Polonia, de acuerdo con el art. 36 del Derecho de Prensa.
2. El contenido y la forma del anuncio no pueden ser contradictorias al programa y el carácter de los portales Truck.pl, Truck-Expo.com y admoto.pl y los periódicos "Giełda Samochodowa" y "Auto Market Truck".
3. Las fotos y la película añadidas al anuncio no pueden contener textos ni logotipos de la empresa y tienen que ser compatibles con el contenido del anuncio.
4. El anunciante es responsable por el contenido del anuncio y declara su conformidad con el estado real y legal y que no infringe los derechos de terceros y del presente Reglamento.
5. Los Editores no asumen la responsabilidad por las actuaciones del Anunciante, especialmente por la verosimilitud, fiabilidad y conformidad de los contenidos publicados con las disposiciones de derecho.
6. En el caso de anuncio que infrinja las regulaciones del presente Reglamento los Editores tienen derecho a eliminarlo o cambiar su contenido.
7. Los Editores tienen el derecho a no aceptar el anuncio o a dejar de publicarlo sin explicar el motivo.
§3 Exigencias técnicas
1. Las fotos y películas agregadas a los anuncios tienen que cumplir con las exigencias técnicas (como el formato, el tamaño del fichero, resolución) adecuadas para el tipo y el modo de la publicación del anuncio.
2. Los Editores tienen el derecho a cambiar el contenido del anuncio si las casillas del formulario no se rellenan de acuerdo con su destino, y también – si es necesario – a cortar el contenido enviado, por el motivo de la limitación del número de carácteres en los anuncios.
3. El contenido de los anuncios encargados a los periódicos se adaptará a los estandares de la editorial dada.
§4 Plazo de publicar
1. El anuncio encargado para su emisión en el periódico saldrá en el plazo más próximo posible de acuerdo con el horario de recibir anuncios.
2. El anuncio encargado para su publicación en el portal saldrá dentro de 30 minutos después de su aceptación por el equipo de servicio del portal.
§5 La lista de los precios y la forma de pago
1. Los precios por los anuncios y por resaltarlos se determinan en base a la lista de los precios válidos en el día de hacer el pedido, salvo que el contrato entre el Anunciante y la Agencja o admoto.pl diga diferentemente.
2. Los Editores tienen el derecho de cambiar los precios descritos en las listas mencionadas arriba en cada momento sin limitaciones.
3. En el caso de los pedidos con descuento en la situación de retirar el anuncio los Editores no devuelven el dinero por las emisiones no aprovechadas.
4. Los Editores tienen el derecho a no aceptar el anuncio o a dejar de publicarlo si el client
y los portales Truck.pl, Truck-Expo.com y admoto.pl
"Auto Market Truck" y "Giełda Samochodowa" son periódicos editados por Agencja Akwizycji Commercial Travellers Przemysław P. Kowalski, con la sede en la calle Garncarska 21, 76-200 Słupsk, llamada en adelante Agencja.
Los portales Truck.pl, Truck-Expo.com y admoto.pl son llevados por admoto.pl sociedad de responsabilidad limitada con la sede en la avenida Sienkiewicza 5A, 76-200 Słupsk, registrada en el Registro Judicial en el registro mercantil bajo el número 0000280828 por el Tribunal Regional Gdańsk Północ VIII Sección Económica del Registro Judicial, con el capital social reembolsado en la cuota de 50 000 pln, llamada en adelante admoto.pl.
La Agencja y admoto.pl juntos se llaman en adelante Editores.
§1 Reglas generales
1. El presente reglamento determina las reglas de poner anuncios en los periódicos "Auto Market Truck" y "Giełda Samochodowa", los portales Truck.pl, Truck-Expo.com y admoto.pl y otros periódicos y portales editados por los Editores.
2. Los anuncios se ponen en base al presente reglamento y las disposiciones válidas de derecho.
§2 Reglas de poner anuncios
1. El contenido y la forma del anuncio tienen que acordar con las normas legales y éticas válidas en Polonia, de acuerdo con el art. 36 del Derecho de Prensa.
2. El contenido y la forma del anuncio no pueden ser contradictorias al programa y el carácter de los portales Truck.pl, Truck-Expo.com y admoto.pl y los periódicos "Giełda Samochodowa" y "Auto Market Truck".
3. Las fotos y la película añadidas al anuncio no pueden contener textos ni logotipos de la empresa y tienen que ser compatibles con el contenido del anuncio.
4. El anunciante es responsable por el contenido del anuncio y declara su conformidad con el estado real y legal y que no infringe los derechos de terceros y del presente Reglamento.
5. Los Editores no asumen la responsabilidad por las actuaciones del Anunciante, especialmente por la verosimilitud, fiabilidad y conformidad de los contenidos publicados con las disposiciones de derecho.
6. En el caso de anuncio que infrinja las regulaciones del presente Reglamento los Editores tienen derecho a eliminarlo o cambiar su contenido.
7. Los Editores tienen el derecho a no aceptar el anuncio o a dejar de publicarlo sin explicar el motivo.
§3 Exigencias técnicas
1. Las fotos y películas agregadas a los anuncios tienen que cumplir con las exigencias técnicas (como el formato, el tamaño del fichero, resolución) adecuadas para el tipo y el modo de la publicación del anuncio.
2. Los Editores tienen el derecho a cambiar el contenido del anuncio si las casillas del formulario no se rellenan de acuerdo con su destino, y también – si es necesario – a cortar el contenido enviado, por el motivo de la limitación del número de carácteres en los anuncios.
3. El contenido de los anuncios encargados a los periódicos se adaptará a los estandares de la editorial dada.
§4 Plazo de publicar
1. El anuncio encargado para su emisión en el periódico saldrá en el plazo más próximo posible de acuerdo con el horario de recibir anuncios.
2. El anuncio encargado para su publicación en el portal saldrá dentro de 30 minutos después de su aceptación por el equipo de servicio del portal.
§5 La lista de los precios y la forma de pago
1. Los precios por los anuncios y por resaltarlos se determinan en base a la lista de los precios válidos en el día de hacer el pedido, salvo que el contrato entre el Anunciante y la Agencja o admoto.pl diga diferentemente.
2. Los Editores tienen el derecho de cambiar los precios descritos en las listas mencionadas arriba en cada momento sin limitaciones.
3. En el caso de los pedidos con descuento en la situación de retirar el anuncio los Editores no devuelven el dinero por las emisiones no aprovechadas.
4. Los Editores tienen el derecho a no aceptar el anuncio o a dejar de publicarlo si el client
